Montag, 30. Mai 2016

Lyon



























Le véritable voyage ce n´est pas de parcourir le désert
ou de franchir des grandes distances sous-marinées,
c´est de parvenir en un point exeptionnel ou la saveur de l´instant
baigne tous les contours
de la vie intérieur.

Antoine de St Éxupéry




( Da ich keine Übersetzung fand, müsst ihr nun mit meiner Deutungsfreiheit auskommen:)

"Die wirkliche Reise besteht nicht darin die Wüste zu durchwandern
oder große Entfernungen unterseeisch zu überwinden,
sie ist vielmehr das Erreichen eines außergewöhnlichen Punktes
an dem die Würze des Augenblicks 
alle Unschärfen des inneren Lebens durchfließt."

 

Kommentare:

  1. Ein schönes Zitat!
    Herzlichen Dank für das Mitnehmen ins wunderbare Nachbarland!
    Bonne soirée!
    Mirjam

    AntwortenLöschen